Fortalt af Museum Østjylland – tilpasset til Ellertforeningens hjemmeside af Ellertforeningen.Erzählt vom Museum Østjylland – vom Ellert-Verein für seine Website angepasst.As told by Museum Østjylland – adapted for the Ellert Association’s website by the Ellert Association.
Historien om EllertenDie Geschichte des EllertThe story of the Ellert
Hvordan blev en idé fra en tv-aften i 1980 til en kortege af røde og hvide Ellerter gennem Randers? Følg Steen V. Jensen, Ray Innes og folkene på fabrikken i museets fortælling, og kom med ind i udstillingen på film.Wie wurde aus einer Idee vor dem Fernseher ein Festzug roter und weißer Ellerts durch Randers? Folgen Sie Steen V. Jensen, Ray Innes und den Menschen im Werk. In den Filmen können Sie die Ausstellung besuchen.How did an idea sparked by a television debate become a procession of red and white Ellerts through Randers? Follow Steen V. Jensen, Ray Innes and the people at the factory, then step inside the exhibition on film.